You need to register to vote and you can make your selections this week, although first round voting starts on Monday March 25. There are five rounds including the final championship round. Nine Inch Nails is in bracket 4 and is up against Filter (teehee). If you're having trouble in Firefox you might need to switch to *gasp* Internet Explorer.
Cheers to SwimFin.